WOLLEN SIE EINEN SCHNELLEN KOSTENVORANSCHLAG? KOSTENVORANSCHLÄGE BENÖTIGEN NUR WENIGE MINUTEN

Füllen Sie unser Online-Formular für einen Kostenvoranschlag aus, um Zeitrahmen und Preis für Ihre Übersetzungen zu erfahren.

Arabisch Übersetzungsservice

Straker Translations ist weltweiter Marktführer, wenn es um kostengünstige und professionelle arabische Übersetzungen geht. Hunderte von Unternehmen vertrauen darauf, dass unsere Übersetzung zu 100% richtig ist. Egal, ob es sich um Arabisch-Englisch-, Englisch-Arabisch-Übersetzungen oder weitere Übersetzungen in andere Sprachen handelt, wir liefern Ihnen Ihre Dokumente wie Sie es wünschen, zeitgemäß und zu fairen Preisen.

Bei Übersetzungen ins Arabische steigt das Textvolumen um etwa 25%. Straker bietet Ihnen durch das kollaborative Transl8 Übersetzungsportal eine optimale Übersetzung arabischer Dokumente innerhalb kürzester Zeit. Wir bieten Ihnen einen qualitativ hochwertigen Übersetzungsservice und versichern, dass Ihre Übersetzungen nur von speziellen Fachübersetzern durchgeführt werden.

ÜBERSETZUNGEN ARABISCHER TEXTE, DENEN SIE VERTRAUEN KÖNNEN

Alle unsere Übersetzungsprozesse und -systeme sind EN15038 zertifiziert und entsprechen dem höchsten globalen Standard in der Übersetzungsbranche. Wir sind Mitglieder der Association of Language Companies und TAUS (der europäischen Organisation für Sprachtechnologie). Unsere Übersetzer sind hoch qualifiziert und Kenner der jeweiligen Branchen. Unser internes Test- und Auswertungssystem gewährleistet Ihnen die notwendige, höchste Übersetzungsqualität. Wir bieten beglaubigte Übersetzungen für fast alle Sprachen, einschließlich zertifizierter rechtlicher Unterlagen und Einwanderungspapiere.

SCHNELLE ÜBERSETZUNG ARABISCHER TEXTE

Brauchen Sie so schnell wie möglich eine Übersetzung? Straker bietet Ihnen durch das kollaborative Transl8 Übersetzungsportal Transl8 eine optimale Übersetzung arabischer Dokumente innerhalb kürzester Zeit. Im Durchschnitt können Übersetzer 3.000-4.000 Wörter pro Tag übersetzen, Transl8-Übersetzer können bis zu 6.000-7.000 Wörter pro Tag übersetzen indem mehrere Personen gleichzeitig an größeren Dokumenten arbeiten. Dies ermöglicht es uns sogar sehr große Dokumente in nur wenigen Tagen zu übersetzen.

ÜBER DIE ARABISCHE SPRACHE

Die arabische Sprache wird von mehr als 230 Millionen Menschen gesprochen, vom Irak bis über Somalia, Sudan oder an der Nordafrikanischen Küste bei Marokko. Arabisch ist die Sprache des Koran, dem heiligen Buch des Islams und wird in 26 Staaten als offizielle Sprache angesehen. Die Geschichte der arabischen Sprache beginnt in Saudi-Arabien in vor-Islamischen Zeiten, von wo aus sich die Sprache schnell verbreitete.

Das Arabische kann in drei Kategorien unterteilt werden: Klassisches oder koranisches Arabisch, formelles oder Standardarabisch und das gesprochene, umgangssprachliche Arabisch. Die klassische arabische Schriftsprache wurde im Koran gefunden und wird daher auch koranische Sprache genannt. Sie wird nur im religiösen Zusammenhang verwendet und unterscheidet sich stark von den anderen beiden Kategorien. Das Standardarabisch ist die offizielle Sprache der arabischen Welt. Die umgangssprachliche Form wird von der Mehrheit der arabisch  sprechenden Menschen, in ihrem jeweiligen Dialekt verwendet.

Aus dem Arabischen wurden viele Wörter in andere Sprachen der islamischen Welt entlehnt, wie dem Malaysischen/Indonesischen, Türkischen, Persischen und Urdu. Während des Mittelalters war Arabisch ein wichtiges Kulturmedium in Europa, vor allem in den Naturwissenschaften, in der Mathematik und in der Philosophie. Aufgrund der nah gelegenen europäischen und arabischen Zivilisation und der 700 jährigen arabischen Herrschaft in einigen Teilen der iberischen Halbinsel, ist der arabische Einfluss auch bei der spanischen, portugiesischen und sizilianischen Sprache zu erkennen. Das Arabische enthält jedoch ebenfalls Entlehnungen aus anderen Sprachen, wie aus dem Hebräischen, Griechischen, Persischen, Syrischen, Türkischen und der modernen europäischen Sprachen.

Arabisch wird mit dem Arabischen Alphabet geschrieben, welches das Abjad Skript verwendet und von rechts nach links geschrieben wird.

WOLLEN SIE EINEN SCHNELLEN KOSTENVORANSCHLAG? KOSTENVORANSCHLÄGE BENÖTIGEN NUR WENIGE MINUTEN

Füllen Sie unser Online-Formular für einen Kostenvoranschlag aus, um Zeitrahmen und Preis für Ihre Übersetzungen zu erfahren.

Übersetzungstechnologien und -service entwickeln sich mit rasanter Geschwindigkeit weiter - haben Sie das Gefühl Sie sind nie auf dem neuesten Stand?

Vieles, was dabei hilft Übersetzungen zu beschleunigen, hängt mit einem vereinfachten Übersetzungsprozess zusammen. Wir machen den Prozess professioneller Übersetzungen schneller und leichter mit unseren einzigartigen auf Technologie basierenden Lösungen.

Arabische Websites

Wir haben die richtige Technologie um Website-Übersetzungsprozesse zu vereinfachen und gewährleisten dabei qualitativ hochwertige professionelle Übersetzungen

Adobe InDesign

Unsere weltweit führende InDesign Übersetzungsplattform ermöglicht auch cloud-basiertes In-Layout-Korrekturlesen.

Arabische Dokumente

Unsere Übersetzungsplattform unterstützt über 100 verschiedene Dateiformate, wir können MS Word, Excel, Powerpoint, XML, XLIFF und viele andere Formate übersetzen.

Arabische Videoübersetzung

Wir machen es leicht, Videos und Spiele in Ihrem Budget und Zeitrahmen zu übersetzen. Mit unserer fortschrittlichen Übersetzungsplattform werden Sie Ihre Videos und Spiele schneller auf den Markt bringen können.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie mehr über unsere Dienstleistungen in Erfahrung bringen möchten und sich dafür interessieren, wie wir Ihnen qualitativ hochstehende Übersetzungen liefern können, dann füllen Sie das untenstehende Formular aus und einer unserer Account Manager wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.

  • Erklären Sie sich mit den gelegentlichen Marketingmitteilungen von der Straker Group einverstanden?