Professionelle Übersetzung koreanischer Dokumente

Professionelle Fachübersetzungen erfordern eine sichere Kenntnis der entsprechenden Fachterminologie. Unsere Übersetzung koreanischer Dokumente wird von über 5.000 geprüften, muttersprachlichen Übersetzern weltweit durchgeführt. Die durch uns entwickelte Übersetzungsplattform ermöglicht es uns, unschlagbare Preise und eine schnelle Umsetzungen für die Übersetzung koreanischer Texte anzubieten. Wir sind daher hervorragend gerüstet, um unseren Kunden akkurate und kostengünstige koreanische Übersetzungen anzubieten.

Übersetzung koreanischer Texte welchen Sie vertrauen können

Alle unsere Übersetzungsprozesse und -systeme sind EN15038 zertifiziert und entsprechen dem höchsten globalen Standard in der Übersetzungsbranche. Wir sind Mitglieder der Association of Language Companies (der Organisation für Sprachunternehmen) und TAUS (der europäischen Organisation für Sprachtechnologie). Unsere Übersetzer sind durch ihr Branchenwissen hoch qualifiziert und unser internes Test- und Auswertungssystem gewährleistet unseren Kunden höchste Übersetzungsqualität. Wir bieten beglaubigte Übersetzungen für fast jede Sprache, einschließlich zertifizierter rechtlicher Unterlagen und Einwanderungspapiere.

Über die koreanische Sprache

Korean (한국어 / 조선말, siehe unten) ist die offizielle Sprache von Süd- und Nordkorea. Es ist auch eine der beiden Amtssprachen in der Yanbian koreanischen Autonomen Präfektur in People’ s Republic of China. Es gibt etwa 78 Millionen koreanischen Referenten weltweit. Im 15. Jahrhundert wurde eine nationale Schrift von Sejong dem Großen, wobei das System derzeit Hangul genannt beauftragt. Vor der Entwicklung des Hangul, hatte Koreaner Hanja und phonetische Systeme wie Hyangchal, Gugyeol und Idu ausgiebig genutzt seit über einem Jahrtausend.

Dialekte

Korean hat mehrere Dialekte (genannt mal (말) [wörtlich “Sprache”], saturi (사투리) oder bang-eon (방언) in Koreanisch). Die Standard-Sprache (pyojuneo oder pyojunmal) von Südkorea ist auf dem Dialekt der Gegend um Seoul, und der Standard für Nordkorea auf dem Dialekt rund P’ Yongyang gesprochen werden. Alle Dialekte Korean ähneln einander und sich gegenseitig verständlich, mit der möglichen Ausnahme der Dialekt von Jeju Island (siehe Jeju Dialekt). Der Dialekt in Jeju gesprochen wird als eine andere Sprache, die von einigen koreanischen Linguisten klassifiziert Einer der wichtigsten Unterschiede zwischen Dialekten ist die Verwendung von Stress. [Wer?]: Lautsprecher von Seoul Dialekt sehr wenig Stress und Standard südkoreanischen hat eine sehr flache Intonation, auf der anderen Seite, haben Sprecher der Gyeongsang Dialekt eine sehr ausgeprägte Intonation. Ebenfalls erwähnenswert ist, dass es stichhaltige Beweise für eine Geschichte der umfangreichen Dialekt-Nivellierung oder sogar konvergente Evolution oder Vermischung von zwei oder mehr ursprünglich verschiedene linguistischen Standards in der koreanischen Sprache und ihren Dialekten gibt. Viele koreanische Dialekte haben einen Grundwortschatz, der sich etymologisch vom Vokabular oder gleichen Bedeutungen im Standar-Koreanisch und anderen Dialekten unterscheidet, wie der Süd Jeolla-Dialekt / kur / vs Standard-Koreanisch 입 / ip / “Mund” oder Gyeongsang-Dialekt / t͡ɕʌŋ.ɡu.d͡ʑi ist / vs Standard-Koreanisch / pu ː t͡ɕ ʰ u / “Knoblauch-Schnittlauch”. Dies deutet darauf hin, dass die koreanische Halbinsel zu einem früheren Zeitpunkt sehr viel mehr linguisitische Vielfalt aufweisen konnte als heute. Siehe auch die Buyeo Sprachen-Hypothese. Es gibt eine enge Verbindung zwischen den Dialekten des Koreanischen und der Regionen in Korea, da die Grenzen der beiden weitgehend durch Berge und Meere bestimmt werden. Nachfolgend finden Sie eine Liste der traditionellen Dialektnamen und Standorte: Dia Korean hat mehrere Dialekte (genannt mal (말) [wörtlich “Sprache”], saturi (사투리) oder bang-eon (방언) in Koreanisch). Die Standard-Sprache (pyojuneo oder pyojunmal) von Südkorea ist auf dem Dialekt der Gegend um Seoul, und der Standard für Nordkorea auf dem Dialekt rund P’ Yongyang gesprochen werden. Alle Dialekte Korean ähneln einander und sich gegenseitig verständlich, mit der möglichen Ausnahme der Dialekt von Jeju Island (siehe Jeju Dialekt). Der Dialekt in Jeju gesprochen wird als eine andere Sprache, die von einigen koreanischen Linguisten eingestuft. Einer der wichtigsten Unterschiede zwischen Dialekten ist die Verwendung von Stress: Lautsprecher von Seoul Dialekt sehr wenig Stress und Standard südkoreanischen hat eine sehr flache Intonation, auf der anderen Seite, haben Sprecher der Gyeongsang Dialekt eine sehr ausgeprägte Intonation.

WOLLEN SIE EINEN SCHNELLEN KOSTENVORANSCHLAG? KOSTENVORANSCHLÄGE BENÖTIGEN NUR WENIGE MINUTEN

Füllen Sie unser Online-Formular für einen Kostenvoranschlag aus, um Zeitrahmen und Preis für Ihre Übersetzungen zu erfahren.

Übersetzungstechnologien und -service entwickeln sich mit rasanter Geschwindigkeit weiter - haben Sie das Gefühl Sie sind nie auf dem neuesten Stand?

Vieles, was dabei hilft Übersetzungen zu beschleunigen, hängt mit einem vereinfachten Übersetzungsprozess zusammen. Wir machen den Prozess professioneller Übersetzungen schneller und leichter mit unseren einzigartigen auf Technologie basierenden Lösungen.

Websites

Wir haben die richtige Technologie um Website-Übersetzungsprozesse zu vereinfachen und gewährleisten dabei qualitativ hochwertige professionelle Übersetzungen

Adobe InDesign

Unsere weltweit führende InDesign Übersetzungsplattform ermöglicht auch cloud-basiertes In-Layout-Korrekturlesen.

Dokumente

Unsere Übersetzungsplattform unterstützt über 100 verschiedene Dateiformate, wir können MS Word, Excel, Powerpoint, XML, XLIFF und viele andere Formate übersetzen.

Videoübersetzung

Wir machen es leicht, Videos und Spiele in Ihrem Budget und Zeitrahmen zu übersetzen. Mit unserer fortschrittlichen Übersetzungsplattform werden Sie Ihre Videos und Spiele schneller auf den Markt bringen können.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie mehr über unsere Dienstleistungen in Erfahrung bringen möchten und sich dafür interessieren, wie wir Ihnen qualitativ hochstehende Übersetzungen liefern können, dann füllen Sie das untenstehende Formular aus und einer unserer Account Manager wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.

  • Erklären Sie sich mit den gelegentlichen Marketingmitteilungen von der Straker Group einverstanden?