Professionelle Übersetzung von portugiesischen Dokumenten

Professionelle Fachübersetzungen erfordern eine sichere Kenntnis der entsprechenden Fachterminologie. Unsere Übersetzung portugiesischer Dokumente wird von über 5.000 geprüften, muttersprachlichen Übersetzern weltweit durchgeführt. Die durch uns entwickelte Übersetzungsplattform ermöglicht es uns, unschlagbare Preise und eine schnelle Umsetzungen für die Übersetzung portugiesischer Texte anzubieten. Wir sind daher hervorragend gerüstet, um unseren Kunden akkurate und kostengünstige portugiesische Übersetzungen anzubieten.

Übersetzung portugiesische Texte welchen Sie vertrauen können

Alle unsere Übersetzungsprozesse und -systeme sind EN15038 zertifiziert und entsprechen dem höchsten globalen Standard in der Übersetzungsbranche. Wir sind Mitglieder der Association of Language Companies (der Organisation für Sprachunternehmen) und TAUS (der europäischen Organisation für Sprachtechnologie). Unsere Übersetzer sind durch ihr Branchenwissen hoch qualifiziert und unser internes Test- und Auswertungssystem gewährleistet unseren Kunden höchste Übersetzungsqualität. Wir bieten beglaubigte Übersetzungen für fast jede Sprache, einschließlich zertifizierter rechtlicher Unterlagen und Einwanderungspapiere.

Über die portugiesische Sprache

Portugiesisch ist eine romanische Sprache und wurde aus dem Galizien-Portugiesisch, das im mittelalterlichen Königreich Galizien gesprochen wurde, entwickelt. Es ist eine der offiziellen Sprachen der Europäischen Union, der Organisation Amerikanischer Staaten, der Afrikanischen Union und portugiesischsprachigen Ländern. Mit rund 272,9 Millionen Sprechern ist Portugiesisch die fünfthäufigste gesprochene Sprache in der Welt. Im Zeitalter der Exploration haben Seefahrer ihre Sprache zu weit entfernten Orten befördert. Der Exploration folgten Portugals Kolonialisierungsversuche neuer Länder, so wurde Portugiesisch eine weltweit verbreitete Sprache. Brasilien und Portugal machen hierbei die zwei größten portugiesischsprachigen Nationen aus. Als Lingua Franca ebenfalls weit verbreitet ist es in den früheren portugiesischen Kolonien Mozambique, Angola, Kap Verde, Guinea-Bissau und São Tomé e Príncipe. Aus historischen Gründen existieren auch in Macau, Ost-Timor und Goa Portugiesischsprecher. Der spanische Autor Miguel de Cervantes nannte die portugiesische Sprache einst “die liebliche Sprache”, auch Lope de Vega bezeichnete sie als “lieblich”, während der brasilianische Schriftsteller Olavo Bilac sie poetisch als “última flor do Lacio, inculta e bela” (die letzte Blüte des Latium, wild und schön) beschrieb. Portugiesisch wird auch als “die Sprache des Camões” genannt, nach einer der bekanntesten portugiesischen literarischen Figuren: Luís Vaz de Camões. Im März 2006 wurde in São Paulo, Brasilien, ein interaktives Museum über die portugiesische Sprache gegründet.

Füllen Sie unser Online-Formular für einen Kostenvoranschlag aus, um Zeitrahmen und Preis für Ihre Übersetzungen zu erfahren.

Übersetzungstechnologien und -service entwickeln sich mit rasanter Geschwindigkeit weiter - haben Sie das Gefühl Sie sind nie auf dem neuesten Stand?

Vieles, was dabei hilft Übersetzungen zu beschleunigen, hängt mit einem vereinfachten Übersetzungsprozess zusammen. Wir machen den Prozess professioneller Übersetzungen schneller und leichter mit unseren einzigartigen auf Technologie basierenden Lösungen.

Websites

Wir haben die richtige Technologie um Website-Übersetzungsprozesse zu vereinfachen und gewährleisten dabei qualitativ hochwertige professionelle Übersetzungen

Adobe InDesign

Unsere weltweit führende InDesign Übersetzungsplattform ermöglicht auch cloud-basiertes In-Layout-Korrekturlesen.

Dokumente

Unsere Übersetzungsplattform unterstützt über 100 verschiedene Dateiformate, wir können MS Word, Excel, Powerpoint, XML, XLIFF und viele andere Formate übersetzen.

Videoübersetzung

Wir machen es leicht, Videos und Spiele in Ihrem Budget und Zeitrahmen zu übersetzen. Mit unserer fortschrittlichen Übersetzungsplattform werden Sie Ihre Videos und Spiele schneller auf den Markt bringen können.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie mehr über unsere Dienstleistungen in Erfahrung bringen möchten und sich dafür interessieren, wie wir Ihnen qualitativ hochstehende Übersetzungen liefern können, dann füllen Sie das untenstehende Formular aus und einer unserer Account Manager wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.

  • Erklären Sie sich mit den gelegentlichen Marketingmitteilungen von der Straker Group einverstanden?